Giuseppe Sgoifo: Trabajo, esfuerzo y familia - itLaPlata

itLaPlata

HISTORIAS RELATOS

Giuseppe Sgoifo: Trabajo, esfuerzo y familia

Robelio Sgoifo - Robelio Sgoifo Nueve

Robelio nos cuenta la historia sobre su papá Giuseppe Sgoifo, un inmigrante italiano que llegó a nuestro país en busca de una mejor vida.

La historia de Giuseppe Sgoifo

Giuseppe Sgoifo nació en Italia el 6 de julio del año 1900. Tuvo varios hermanos, pero muchos murieron siendo muy pequeños, quedando únicamente él y una hermana.
Su pueblo natal es San Daniele del Friuli, ubicado en la provincia de Udine en la región de Friuli-Venecia Julia.
El padre de Giuseppe murió cuando él tenía 14 años, convirtiéndolo en el único sostén de la casa y eso lo obligó a trabajar desde muy pequeño. El primer empleo que tuvo fue haciendo trincheras para las tropas italianas durante la Primera Guerra Mundial. Luego empezó a dedicarse a la carpintería, oficio que ejercería durante toda su vida.
Por la década del 20 Giuseppe empieza a trabajar en Francia y luego regresó a Italia. Pero su país se encontraba atravesando un difícil momento y esto lo obligó a abandonar su amada tierra para buscar un futuro mejor. Así fue que en el año 1927 partió del puerto de Génova con solo dos valijas y con 27 años hacia Argentina, en el barco “Piroscafo Conte Verde”.
Giuseppe viajó en tercera clase y un día sufrió una feroz tormenta en altamar, el barco comenzó a inundarse y sus valijas comenzaron a flotar. Durante toda esa noche, el navío se estremecía por la fuerza del mar y él pudo observar por el ojo de buey la línea del agua. Al día siguiente, nadie estaba en la mesa a la hora del almuerzo porque estaban descompuestos por los bruscos movimientos que sufrió el barco. El capellán a bordo reunió a toda la tripulación y a los pasajeros para comentarles que en más de veinte viajes realizados jamás le tocó atravesar una tormenta tan peligrosa.

Argentina, el nuevo hogar de Giuseppe Sgoifo

Giuseppe pisa suelo argentino y se traslada a la ciudad de La Plata, donde trabajó de carpintero con un paisano que conoció en Francia y luego se reencontró en nuestro país. Aquí, compró un terreno en el barrio Villa Montoro, donde construyó una pequeña casilla.

Robelio Sgoifo - Robelio Sgoifo Dos
Robelio Sgoifo hijo de Giuseppe, lo recuerda y homenajea en este día. Autor: Robelio Sgoifo

Al poco tiempo se casó por poder con su novia Rosina Turissini quien también nació en San Daniele del Friuli y llegó a Argentina en el año 1929. Juntos formaron una familia y tuvieron cuatro hijos: Italo, Robelio, Horacio y Nelli. Giuseppe era caracterizado como un hombre muy trabajador, recto y responsable. Su hijo Robelio Alberto Sgoifo nació el 7 de agosto de 1933. Él recuerda que, junto a Italo, ayudaron su padre a construir la casa de material donde vivieron durante varios años.

Robelio Sgoifo - Robelio Sgoifo Uno
Retrato de Robelio, hijo de Giuseppe. Autor: Robelio Sgoiffo.

Cuando Giuseppe terminaba de trabajar, los hermanos lo esperaban con el material preparado para colocar los ladrillos. Al igual que su papá, Robelio se dedicó a la carpintería y han trabajado juntos en una oportunidad. Giuseppe fue socio de la institución Sociedad Familia Friulana de La Plata donde se juntaba con otros paisanos a recordar su querido pueblo. Regresó a Italia en el año 1978 y al año siguiente murió.

Robelio y el recuerdo de su padre

Como hemos dicho antes, Giuseppe se caracterizaba por su fuerza de trabajo, algo que le inculcó a su hijo.
Robelio recuerda cuando iban todos los domingos por la mañana y algunos sábados a la tarde a cazar al campo y como su padre andaba a caballo y en bicicleta, con un característico gorro.Toda la familia trabajaba un terreno de 10.000 metros donde había plantaciones, árboles frutales y animales.
Giuseppe anduvo durante 50 años en bicicleta.  Una anécdota divertida es que una vez se cayó y unos vecinos fueron a asistirlo, le preguntaron si había tomado una copa y él le contestó que no fue una, sino dos.
Su nieta Stella Maris recuerda los sándwiches que hacía su abuelo. Ella heredó de su abuela Rosina el amor por la cocina y cada vez que se coloca el delantal recuerda a sus nonos con mucho cariño.
Robelio viajó a Italia en tres oportunidades y conocer el pueblo que vio nacer a sus padres. No encontró la casa donde creció su padre pero si la de su mamá e incluso trabajo en ella. Conoció a una prima de su papá y a la familia de su madre que todavía viven en San Daniele del Friuli. No pudo continuar en contacto con ellos, pero si con un primo materno que actualmente vive en Canadá.
En el pueblo conoció la fábrica del jamón San Daniele, llamado en Italia prosciutto.
Al igual que su papá, Robelio es socio de la Sociedad Familia Friulana de La Plata desde hace algunos años y de esa manera sigue en contacto con la cultura e historia del pueblo de sus tan queridos padres. Su deseo es que por medio de esta nota quede el recuerdo, en esta fecha tan importante, de cuanto quería y admiraba a su papá.

Giuseppe Sgoifo: Trabajo, esfuerzo y familia ultima modifica: 2021-06-17T12:50:00-03:00 da Antonela Constanza

Commenti

Subscribe
Notify of
guest
2 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Luis Cesar

Rebelio; a tu padre le decían Pio?. te consulto, porque mi apellido es el mismo. Mi bisabuelo vino de San Daniele del Friuli, se llamaba Juan y tenia fabrica de coches de plaza en Santiago del Estero. fue uno de los fundadores y primer presidente de la Sociedad Italiana aquí en Santiago. de niño recuerdo a un tío que venia de vez en cuando a visitarnos; el era carpintero y residía en Villa Gesell. También el se fue a Italia cuando ya sentía que debía volver a su terruño y falleció al poco tiempo allí. a el le decíamos Pio y tenia una hermana que vivía en Canadá (creo que se llamaba Irma). Debemos ser parientes, no puede ser tanta casualidad de hechos.

Pamela Sgoifo

Hola Yo soy Pamela Sgoifo y mi bisabuelo es Juan Sgoifo y mi abuelo Mario Sgoifo. Soy de Santiago del Estero, veo que somos familia Luis y lo que cuenta el señor me impactó mucho porque tengo un tío que viajó a Italia y conoció parte de la familia. Mi tío, ya falleció y vivía en La Calle Congreso. Me gustaría conocer un poco más de la historia porque quiero viajar y conocer donde vivió mi Bisabuelo. Saludos!

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top
1
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x