El idioma italiano como puente para entender nuestra historia

Facundo Rozas Sia es platense y fue seleccionado por la fundación Italiani.it para las becas de estudio del idioma italiano. Nos cuenta su vínculo con Italia y la alegría de poder acercarse más a la cultura de su familia.

Becas de idioma italiano de la fundación Italiani.it

Facundo es uno de los seleccionados que cursarán de manera totalmente gratuita el curso de idioma italiano. La modalidad es online y es dictado por la Asociación Calabresa de Buenos Aires. “Me enteré por Instagram. Vi que un contacto compartió la publicación de italiani.it y me resultó interesante”, señala el estudiante.

La alegría de estudiar italiano

Facundo nos cuenta sus sensaciones al enterarse que fue elegido para aplicar la beca: “Me siento muy afortunado. Nunca pensé que iba a ser uno de los seleccionados. Me llegó un correo comentándome que había sido uno de los seleccionado por parte de Italiani.it y ¡No podía creerlo!”, enfatiza.
A su vez, agrega con entusiasmo, que con esta oportunidad “uno se siente un poco más cerca de su familia, de su pasado y también de lo que significa Italia para cada uno”.
Nos cuenta que en la primera presentación con sus compañeros comprendió lo que lo interpela la italianidad. Destaca que en las palabras de sus compañeros podía reconocer un sentido de pertenencia a la comunidad italiana. Facundo aprovecha para agradecer a la fundación italani.it y a la asociación calabresa por la oportunidad de acercarse a través de la lengua a su historia y la de su familia.

Las raíces italianas

Los orígenes italianos del becado platense son tanto por parte de sus abuelos maternos cómo por su abuela paterna. Sus abuelos maternos eran de Satriano, provincia de Catanzaro. Su abuelo llegó a La Plata a trabajar la tierra junto con un amigo y la familia de éste. En esa familia estaba su abuela que era la hermana de su amigo. Se conocieron recién en la ciudad de La Plata, dónde se casaron y tuvieron cuatro hijas. Entre ellas, la madre de Facundo.
“No pude conocer a ninguno de los dos ya que fallecieron antes de mi nacimiento”, subraya Facundo. Mientras agrega que “sin embargo, a partir de indagar con mis tías, mi mamá y mis tíos abuelos, de a poco, los iba conociendo a través del relato oral”.
“Entender la idiosincrasia de su pueblo me ayuda a recrearlos o a imaginar sus formas de ser. Es una manera de tenerlos presentes”, explica el estudiante becado. Rozas Sia indica que su madre “era el puente principal que teníamos con su historia, su vida, la cultura de su pueblo, su nación, lo que en definitiva nos termina moldeando. Creo que entenderlos me ayudó a conocerme también”.
La madre de Facundo lamentablemente falleció cuando era pequeño y de esta manera, concibe que no pudo apropiarse aún más de la cultura de ella y sus abuelos maternos.
En ese sentido, asegura que esta situación lo motivó a indagar no sólo sobre su familia sino sobre la cultura italiana, remarcando que uno de sus sueños es conocer Italia. Al cumplir los 18 años, realizó los trámites para obtener el reconocimiento de su ciudadanía italiana.

La marca de las reuniones familiares

Por otro lado, el entrevistado nos cuenta sobre sus raíces italianas por el lado de su padre: “Su madre, mi abuela, era descendiente de italianos. Su familia provenía de la región de Véneto. De un territorio en disputa con Austria”, relata.
El becado platense nos cuenta sobre las tradicionales reuniones familiares presentes en su vida familiar: “todas las vacaciones, mis abuelos llevaban a sus hijos al pueblo de ella: Gualeguay, provincia de Entre Ríos. Se juntaba toda la familia. Eran de las típicas familias italianas, de fuertes lazos, en las que se requerían mesas largas para que entren todos”, indica.
A su vez, explica que a la tercera generación le inculcaron ese sentimiento de los lazos familiares. Incluso, subraya que en la actualidad mantienen una gran relación con sus primos que son alrededor de 20.

Las ganas de conocer Italia

Sobre sus ganas de conocer Italia afirma que “las historias y las charlas que he tenido a lo largo de mi vida con italianos o personas que han vivido allí, me permitieron viajar con la imaginación. Haberlos conocido y relacionarme con ellos, me ha hecho sentirme un italiano nacido en argentina. Por cuestiones económicas no he tenido la posibilidad de ir pero es una cuenta pendiente que tengo”, concluye.
Mientras recuerda que su madre vivió en Italia, subraya que trata de acercarse a la italianidad desde la música, la comida, la cultura y el deporte.

El deporte como factor de conexión con Italia

Facundo indica que “el deporte no es la excepción. Por el contrario, es a través de él que trato de conectarme con la historia del país. Con un gran amigo tenemos un proyecto periodístico (“Histoporte“), en donde contamos historias deportivas y todo lo que subyace en ellas. Tenemos ganas de conocer diferentes estadios, arenas deportivas y ver cómo se puede proyectar la cultura del lugar donde se encuentran”, señala.
En ese sentido, asegura que “de esta forma me permitirá conectarme con mi pasado, construirme y reconstruirme con quienes hoy no están. Evitar que se pierda y poder transmitirlo a futuro. También y no menos importante, poder generar herramientas para mi futuro profesional”.