itLaPlata

CULTURA HISTORIAS

Giuseppina Gerardina Ledonne, una mujer italo-platense

Giuseppina Gerardina Ledonne - Giuseppina Gerardina Ledonne - Uno

Giuseppina Gerardina Ledonne nació en Italia y vive en La Plata desde el año 1975. Nos cuenta su historia de vida en Italia y en Argentina.

Quien es Giuseppina Gerardina Ledonne

Giuseppina Ledonne nació en Barile, un pueblo ubicado en la provincia de Potenza en la región de Basilicata. Llegó a tierra Argentina el día 23 de mayo del año 1975 junto a su hermano, mamá, su abuela y su tío Michele que ya vivía en La Plata y volvió a su país para buscarlos. Tanto la mamá de Giuseppina como su abuela habían enviudado y con la ayuda de su familia ya instalada en el país, decidieron dejar Italia para tener un futuro mejor.
El viaje en el barco “Augustus” duró 18 días. Giuseppina tiene recuerdos como la piscina de agua salada donde se sentaban con su hermano y sus familiares los retaban por los movimientos del agua y las salpicaduras, ya que la sal les abría las puntas de los mocasines. Además, recuerda que habia varios perros.
Otra experiencia que vivió fue un simulacro donde tuvieron que colocarse los chalecos salvavidas. También recuerda el cine y un hombre que tocaba el piano.

Giuseppina Gerardina Ledonne - Giuseppina Gerardina Ledonne Cinco
Retrato de Giuseppina de pequeña. Autora: Giuseppina Gerardina Ledonne

En el barco se hizo amiga de una niña llamada Barbara que bajó en Brasil y nunca más tuvo noticias de ella.
En Barile, Giuseppina participó del via crucis que se hace todos los años para semana santa.
Su padre murió en Italia cuando ella era muy pequeña en un accidente de moto. Su mamá pudo ganar el juicio y con ese dinero pudieron comprar la casa donde actualmente Giuseppina vive.

Giuseppina Gerardina Ledonne en la ciudad de La Plata

Una vez llegada a Argentina, Giuseppina Gerardina Ledonne y su familia fueron recibidos por su tía Sara que era la esposa de su tío Michele y su hijo Daniel, su tía Incoronata y su tío abuelo Félix. En la ciudad de La Plata los estaba esperando una gran fiesta organizada por su familia.
A Giuseppina le costó al principio adaptarse a un nuevo idioma, pero al año ya lo hablaba a la perfección.
Su experiencia en Argentina es linda. En el barrio donde siempre vivió había muchos niños con quien Giuseppina formó una hermosa amistad. Al poco tiempo de vivir en nuestro país, su tía Sara la inscribió en la escuela N° 11 de La Plata. Respecto de su familia tiene hermosos recuerdos de las fiestas de navidad y año nuevo. Esos días ponían grandes mesas y se sentaban todos juntos a festejar.
Los domingos de verano su tío abuelo Félix, los llevaba a todos en un camión a Magdalena o a la playa La Balandra y allí pasaban todo el día, pasando un lindo día en familia. Otro bello recuerdo que tiene Giuseppina son los viajes a la ciudad de Lujan para los días de la peregrinación, donde asistían varios paisanos. Lo que más recuerda de aquellos días es a una mujer que tocaba tarantelas con su acordeón.
Como muchas de las familias italianas que llegaron a nuestro país, todos los domingos comían pastas amasadas por su mamá y su abuela.

Giuseppina Gerardina Ledonne - Giuseppina Gerardina Ledonne Cuatro
Imagen de la madre y la abuela de Giuseppina. Autora: Giuseppina Gerardina Ledonne

Las que más recuerda son  las lasañas, las pastas con legumbres, con carne, con papas o con estofado.

El deseo de regresar a Italia

Desde que llegó a nuestro país en 1975, Giuseppina Gerardina Ledonne nunca más regreso a Italia. Tiene pensado viajar en un futuro no muy lejano. Su máximo deseo es poder entrar a la casa donde ella creció en Barile y ya pudo contactarse con familia que vive en ella, quienes la autorizan a ingresar cuando ella viaje.
Por medio de las redes sociales pudo contactarse con familiares de su papá a quienes prometió que conocerá cuando pise suelo italiano. Giuseppina tiene hermosos recuerdos de su país, sobre todo la nieve y como su abuela le calentaba las manos frente a la chimenea cuando terminaba de jugar con su hermano.
Como el amor a su país es tan grande, asiste a varias fiestas de las instituciones italianas de nuestra región donde se relaciona con varias personas y esto la ayuda a recordar las hermosas reuniones, las tarantelas que con tanta alegría bailaba su mamá y las ricas pastas caseras que todos disfrutaban en aquella enorme mesa familiar.

Giuseppina Gerardina Ledonne - Giuseppina Gerardina Ledonne Tres
Giuseppina con las banderas de Italia y Argentina. Autora: Giuseppina Gerardina Ledonne

Más adelante Giuseppina quiere asociarse al Centro Molisano San’t Elia de la ciudad de La Plata para seguir disfrutando de las hermosas tradiciones de su amada Italia.

Reconocimiento de la Municipalidad de La Plata a Giuseppina Gerardina Ledonne

En el año 2019 la Municipalidad de la ciudad de La Plata entregó un reconocimiento llamado  “Inmigrante Destacado 2019”.

Giuseppina Gerardina Ledonne - Giuseppina Gerardina Ledonne Dos
Giuseppina Gerardina Ledonne junto al Intendente de la ciudad de La Plata Julio Garro en la entrega del reconocimiento de “Inmigrante Destacado 2019”. Autora: Giuseppina Gerardina Ledonne

Giuseppina fue una de las agasajadas al igual que otras tantas personas y el diploma fue entregado por el Intendente Julio Garro quien les dedicó unas palabras. El acto se celebró en el Salón Dorado del Palacio Municipal y se hicieron presentes distintas autoridades.

Giuseppina Gerardina Ledonne, una mujer italo-platense ultima modifica: 2021-03-09T21:19:50-03:00 da Antonela Constanza

Commenti

Subscribe
Notify of
guest
1 Comment
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

¡Gran historia!

To Top
3
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x