La Navidad Ortodoxa se celebra en una fecha distinta a nuestro tradicional 25 de diciembre. Las fechas no coinciden debido a un uso de calendarios diferentes: el gregoriano para la mayoría de los cristianos, y el juliano para varios países eslavos. ¿Sabías que debido a la fuerte migración desde Europa del Este hacia Italia, también esta fecha se está volviendo cada vez mas significativa allí también? Lo mismo en Argentina, aunque ciertamente desde mucho antes.
La Navidad Ortodoxa en Italia
Desde hace varias décadas Italia es un punto de referencia para millares de migrantes. Si bien son tristemente célebres los naufragios en las costas de Lampedusa de tantos refugiados africanos que buscan un puerto de paz, no es menos notorio el caso de los eslavos.
Especialmente los rusos, ucranianos, rumanos y serbios buscan en Italia un nuevo hogar, pero sin dejar de lado sus costumbres y tradiciones religiosas. Así es que hoy pueden verse en toda Italia una gran cantidad de templos ortodoxos. También iglesias católicas que los obispados ceden gentilmente a los ortodoxos que no cuentan con una iglesia propia a fin de llevar a cabo allí sus oficios religiosos.
La Navidad Ortodoxa es una fiesta tan significativa que no puede pasar desapercibida. Mucho menos cuando se celebra un par de semanas después de la fecha mas popular.
El monasterio de san Giovanni Theristis en Bivongi
Aunque podríamos ofrecer muchos ejemplos, el caso del monasterio de san Giovanni Theristis en Bivongi (Calabria) es un ejemplo singular de cuanto llevamos dicho.
El monasterio, fundado por el santo monje que le da el nombre en el s. XI, es una perla del período bizantino de la Italia meridional. Abandonado en el s. XVI, fue revalorizado recién en 1965 por el sindaco de Bivongi Franco Ernesto.
En 1995 fue cedido primariamente a monjes ortodoxos del Monte Athos y, finalmente cedido por un período de 99 años a la Iglesia Ortodoxa Rumana de Italia.
Desde el año 2008, monjes rumanos y otros eslavos han devuelto al monasterio su esplendor y función de centro litúrgico y espiritual, centro de peregrinaciones de los ortodoxos italianos.
La Navidad Ortodoxa en Argentina
Aunque menos relacionada con una mixtura entre italianidad y ortodoxia eslava, la Navidad Ortodoxa también se celebra en Argentina. Ya que nuestro país cobijó a una enorme cantidad de migrantes ucranianos, rumanos, rusos y serbios que fundaron numerosas colonias, especialmente en las provincias de Misiones, Corrientes y Chaco.
De mas está decir que La Plata y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires son también un gran centro de la cultura de estos inmigrantes.
Pero tanto mas notoria es una peculiaridad cultural en una zona rural, con menor población y una vida social mas directa. Por ello, como en la localidad de Tres Capones, donde conviven rusos y ucranianos, católicos y ortodoxos, las fiestas navideñas se duplican. Pues los unos la celebran el 25 de diciembre, y los otros el 7 de enero.
Nuevo florecimiento de la pluralidad cultural en Italia
Que Italia sea una nación multicultural es notorio. La italianidad es precisamente un pluralidad de tradiciones, de una mixtura de pueblos diversos que convergen en un mismo territorio.
La predilección de las montañas calabresas y sicilianas para los cenobitas ortodoxos no es casual. Por el contrario, la Italia meridional es un ambiente propicio para sumergirse en la espiritualidad ascética de los místicos bizantinos.
El tiempo pasa, pero el ambiente continúa siendo el mismo, sin alterarse ni siquiera con la llegada de la fibra óptica. Las nuevas oleadas migratorias favorecen un redescubrimiento de un patrimonio común, lo que no nos es ajeno tampoco en Argentina.
Mientras mas nos acercamos al patrimonio perenne de nuestro pueblo, mas cercanos nos sabemos de otras naciones con las que compartimos mas cosas que las que pensábamos. ¡Feliz navidad!
